Discurso de Fran Drescher anunciando la huelga de actores:

En su discurso del jueves en el que anunció que los actores de Hollywood se declararán en huelga, la presidenta de SAG-AFTRA, Fran Drescher, comparó operar bajo el contrato actual de cine y televisión en medio de cambios radicales en la industria como la IA y el streaming con “mover muebles en el Titanic”.

“No se puede cambiar el modelo de negocio tanto como ha cambiado y no esperar que el contrato cambie también”, dijo en un apasionado discurso en la sede del sindicato en Los Ángeles.

Durante la conferencia de prensa, la Alianza de Productores de Cine y Televisión emitió un comunicado de que el sindicato de actores “desestimó nuestra oferta de aumentos salariales y residuales históricos”.

“Estamos profundamente decepcionados de que SAG-AFTRA haya decidido alejarse de las negociaciones. Esta es la elección de la Unión, no la nuestra”, dice el comunicado. “Al hacerlo, ha descartado nuestra oferta de aumentos salariales y residuales históricos, límites sustancialmente más altos en las contribuciones de pensión y salud, protecciones de audición, períodos de opción de serie más cortos, una propuesta innovadora de IA que protege las imágenes digitales de los actores y más. En lugar de continuar negociando, SAG-AFTRA nos ha puesto en un curso que profundizará las dificultades financieras de miles de personas que dependen de la industria para su sustento”.

Lea el discurso de Drescher en su totalidad a continuación:

“Gracias, Duncan, y gracias a todos por asistir a esta conferencia de prensa hoy. Es muy importante que se cubra esta negociación porque los ojos del mundo, y en particular los ojos de los trabajadores, están sobre nosotros. Lo que sucede aquí es importante porque lo que nos está sucediendo a nosotros está sucediendo en todos los campos laborales cuando los empleadores hacen de Wall Street y la codicia su prioridad y se olvidan de los contribuyentes esenciales que hacen funcionar la máquina.

“Tenemos un problema y lo estamos viviendo justo en este momento. Esta es una hora muy seminal para nosotros. Entré seriamente pensando que seríamos capaces de evitar una huelga. La gravedad de este movimiento no se me escapa ni a mí ni a nuestro comité de negociación ni a los miembros de nuestra junta que han votado unánimemente a favor de proceder con una huelga. Es algo muy serio que afecta a miles, si no a millones, de personas en todo este país y en todo el mundo. No solo miembros de este sindicato, sino también personas que trabajan en otras industrias que sirven a las personas que trabajan en esta industria.

“Y así llegó con gran tristeza que llegamos a esta encrucijada, pero no teníamos otra opción. Nosotros somos las víctimas aquí. Estamos siendo víctimas de una entidad muy codiciosa. Estoy sorprendido por la forma en que las personas con las que hemos estado en el negocio nos están tratando. No puedo creerlo, francamente: lo lejos que estamos en tantas cosas. Cómo alegan pobreza, que están perdiendo dinero a diestra y siniestra, cuando entregan cientos de millones de dólares a sus directores ejecutivos. Es asqueroso. Me avergüenzo de ellos. Están en el lado equivocado de la historia en este mismo momento. Estamos en solidaridad, en una unidad sin precedentes.

“Nuestro sindicato y nuestros sindicatos hermanos y los sindicatos de todo el mundo nos apoyan, al igual que otros sindicatos, porque en algún momento se acaba la trampa. No pueden seguir siendo disminuidos y marginados, irrespetados y deshonrados. Todo el modelo de negocio ha sido cambiado por streaming, digital, AI. Este es un momento de la historia que es un momento de la verdad. Si no nos mantenemos firmes en este momento, todos estaremos en problemas. Todos vamos a estar en peligro de ser reemplazados por máquinas. Y Big Business que se preocupa más por Wall Street que usted y su familia. La mayoría de los estadounidenses no tienen más de $500 en caso de emergencia. Este es un gran problema y pesaba mucho sobre nosotros. Pero en algún momento, tienes que decir: ‘No, no vamos a soportar esto más’. Ustedes están locos. ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué nos haces esto?

“En privado, todos dicen: ‘Somos el centro de la rueda. Todos los demás juguetean con nuestro arte,’ pero las acciones hablan más que las palabras y no había nada allí. Fue insultante. Así que nos unimos con fuerza, solidaridad y unidad con el mayor voto de autorización de huelga en la historia de nuestro sindicato. Y tomamos la difícil decisión que les decimos mientras estamos hoy ante ustedes. Esto es importante, es realmente grave y afectará a todas las personas que están de parto. Somos lo suficientemente afortunados de estar en un país en este momento que resulta ser favorable a los trabajadores. Y, sin embargo, nos enfrentábamos a una oposición tan hostil a los trabajadores, tan sorda a lo que decíamos.

“No se puede cambiar el modelo de negocio tanto como ha cambiado y no esperar que cambie también el contrato. No vamos a seguir haciendo cambios incrementales en un contrato que ya no respeta lo que está sucediendo ahora mismo con este modelo de negocio que se nos impuso. ¿Que estamos haciendo? ¿Mover muebles en el Titanic? Es una locura. Así que se acabó la plantilla, AMPTP. Nos mantenemos erguidos. Tienes que despertarte y oler el café. Somos trabajo y nos mantenemos firmes y exigimos respeto y ser honrados por nuestra contribución. Compartes la riqueza porque no puedes existir sin nosotros. Gracias.”

Read Previous

Bob Iger de Disney dice que las demandas de los actores y escritores son “poco realistas”

Read Next

El senador republicano debería abandonar su protesta ‘irresponsable’ y aprobar a los candidatos militares, dice Biden