Hector Gallego 
AQTAU, Kazajstán – Dos activistas de los derechos civiles de la ciudad occidental kazaja de Aqtau han sido condenados a un año de libertad restringida por apoyar al movimiento prohibido Opción Democrática de Kazajstán (DVK) y a su asociado, el partido no registrado Koshe (Calle), en medio de la actual represión contra los partidarios de ambos grupos de la oposición.
Un tribunal de la ciudad portuaria del Mar Caspio condenó a Abzal Qanaliev, de 32 años, a última hora de la tarde del 21 de diciembre. La sentencia se produjo un día después de otra dictada por el tribunal contra Aizhan Ismakova, de 29 años.
A Qanaliev e Ismakova también se les prohibió utilizar las redes sociales durante 30 y 24 meses, respectivamente.
Ambos se declararon inocentes.
En los últimos años, muchos activistas de todo el país centroasiático han sido condenados a largas penas de prisión o a penas de libertad condicional y restringida por su implicación en el DVK y el Koshe, así como por participar en concentraciones organizadas por ambos grupos.
El DVK está dirigido por Mukhtar Ablyazov, ex director del Banco BTA de Kazajstán y crítico declarado del gobierno. Las autoridades calificaron al DVK de “extremista” y lo prohibieron en marzo de 2018.
La represión contra los partidarios de los dos grupos y otros activistas ha aumentado recientemente, antes y después del Día de la Independencia de la antigua república soviética, el 16 de diciembre.
La festividad coincide con dos acontecimientos delicados de la historia moderna de Kazajistán, los aniversarios de las manifestaciones juveniles kazajas contra el Kremlin de 1986 en Almaty, conocidas como la revuelta de Zheltoqsan, y una mortal represión policial de 2011 contra los trabajadores petroleros que protestaban en la ciudad suroccidental de Zhanaozen, en la que murieron al menos 16 trabajadores petroleros.
