Daniela Torres 
Buenos días, y bienvenidos al Essential California boletín. Es Viernes, 3 de febrero.
Qué momento para estar vivo.
El delicado rectángulo de metal y cristal que llevo en el bolsillo puede invocar comida, ropa y cualquier producto de consumo imaginable con un par de movimientos del pulgar. Puedo comprarlo todo, leerlo todo, verlo todo, decirlo todo sin moverme del sofá. También sirve como teléfono, si me siento nostálgico.
La magia cinematográfica de las películas de ciencia ficción de mi juventud pasa a mi lado por la calle o no entiende las órdenes que grito desde la habitación de al lado.
Pero si el futuro ha llegado, ¿por qué a menudo resulta tan sombrío y aburrido? Pensé que estaría más emocionado.
Brian Merchant, el recién instalado columnista de tecnología de Los Angeles Times, tiene un diagnóstico para mí: un caso leve de “fatiga de innovación”.
“En los últimos 20 años, parece que ha habido un avance tras otro, algunos de ellos grandes y convincentes, otros no tanto”, me dijo. “Muchas de las condiciones en las que estamos recibiendo estas nuevas tecnologías hacen que sea más difícil ser completamente optimista sobre ellas”.
Hablé con Brian esta semana sobre su nueva columna, en la que escribirá sobre tecnología desde su punto de vista en California, el “locus del poder… en términos de cómo se desarrolla y despliega la tecnología”. Quería conocer su punto de vista sobre el enorme impacto del Estado Dorado en la industria y sobre cómo la tecnología sigue cambiando nuestras vidas, para bien y para mal.
Señaló que en los últimos años se ha producido una “crisis tecnológica” provocada por el mal comportamiento de grandes empresas.
“Se ha vuelto un poco más difícil celebrarlo abiertamente, ya que muchas de estas empresas se han convertido en monopolios muy poderosos”, dijo Brian. “Ahora sabemos que cada nueva tecnología, cuando decimos que es disruptiva, no significa sólo que sea más barata”.
Por ejemplo, el metaverso, que según Brian ha sido una idea distópica desde el principio:
La tecnología es una palabra tan payasesca que podría dar lugar a cualquier número de personajes divertidos, extraños u horripilantes. Es fácil fijarse en lo que hace el producto a expensas de lo que significa para la gente.
“[Technology is] a menudo se utiliza para encubrir, cada vez más, el papel humano”, afirma Brian. “Lo que espero que haga mi trabajo es intentar dejar claro que hay muchísimas personas detrás no sólo de los grandes inventos e innovaciones que seguimos encontrando, sino también de los servicios que parecen tan fluidos y ‘sin fricción’, por usar el término de la industria”.
Con el poder que se está ejerciendo en Silicon Valley y, más recientemente, en Silicon Beach, en California del Sur, junto con la enorme población de trabajadores autónomos en el estado, Brian dijo que la deshumanización y la explotación de los trabajadores son preocupaciones importantes para él en su trabajo.
Aquí hay más de mi conversación con Brian sobre la tecnología y las grandes historias que va a perseguir (editado por la longitud y la claridad).
Has mencionado a las personas que están detrás de muchas de estas tecnologías. Da la sensación de que a veces, debido a la rapidez con la que puedes abrir tu teléfono y hacer lo que quieras, los usuarios no se fijan en ellos.
Lo hace. Y hemos visto cómo la gente intenta convertir el acto de pedir algo en Amazon en un contenido de TikTok pidiendo al repartidor que baile o algo así. Es poner estas capas deshumanizantes entre lo que en realidad es sólo un trabajo pasado de moda.
Cuando presionas ese botón en Uber Eats, hay un cocinero real cocinando la comida, empacándola, poniéndola ahí; alguien que tiene que conducir su auto… [to you]…preocuparse por el kilometraje de la gasolina y si están conduciendo lo suficientemente rápido para obtener una buena calificación para que puedan hacer otro, si van a ganar dinero o no en este viaje en particular. Es un proceso muy laborioso, y la tecnología es tal vez la parte más pequeña de la ecuación.
¿Cuáles son las grandes historias tecnológicas que se están desarrollando en este momento y que son importantes para los californianos?
No. 1, vamos a seguir cubriendo – como un tema general – el poder en Silicon Valley, y cómo lo que está sucediendo en las principales empresas de tecnología tienen repercusiones en las tecnologías y servicios que la gente va a utilizar todos los días.
Nº 2: IA. Este va a ser un año para observar la IA y la automatización y cómo colisiona con el trabajo. Va a ser una buena oportunidad para hablar de las formas en que la automatización afecta a cosas como el trabajo por encargo, o los procesos que su lugar de trabajo podría estar utilizando con la automatización de software o cosas más mundanas como esa.
Vamos a ver unAunque hay muchas empresas que proponen muchos usos para la IA, no siempre van a ser buenos. También habrá mucha gente que intente sacar provecho de una nueva tendencia de moda y venda productos que pueden ser inútiles o directamente peligrosos, y que pueden tener repercusiones para los trabajadores.
Y tres… Creo que voy a hacer trampa y voy a decir la forma en que las tecnologías están interactuando con nuestra vida en el hogar – porque para muchos de nosotros, esa es nuestra vida laboral, también. Las tecnologías están ayudando a derribar esas barreras con el trabajo a distancia y el trabajo híbrido. Y mucha gente está siendo más intensamente vigilada en el trabajo y en casa por el software que utilizan para iniciar sesión en reuniones y demás.
¿Qué le hace ser optimista? ¿Cuáles son las innovaciones que podrían beneficiar a las personas y a la sociedad y a las que quizá no se presta tanta atención?
Hay toneladas de cosas realmente buenas que están sucediendo en la escena tecnológica, y tienden a quedar eclipsadas por muchas de las cosas malas, porque muchas de las cosas malas también pueden ser más apremiantes.
Creo que hay grandes ejemplos de contraprogramación a los gigantes de los medios sociales que se están volviendo tóxicos. Twitter fue una gran historia el año pasado, con Elon Musk asumiendo el control y reincorporando a un grupo de personas realmente controvertidas y posiblemente tóxicas. Y dio lugar a un gran debate sobre cómo queremos que sea nuestra vida social en Internet. Creo que hay un montón de cosas interesantes [and] …gente realmente tratando de responder esa pregunta. Como Mastodon, que puede ser torpe, pero no es una gran empresa de tecnología… realmente está tratando de ser una comunidad en línea más holística que algo que sólo está tratando de extraer tus datos y maximizar la atención a cualquier precio.
Otra parte de la ecuación de la cobertura de este año que voy a estar mirando es que el Departamento de Justicia finalmente ha señalado algún interés en los gigantes tecnológicos por sus prácticas anticompetitivas. Se van a presentar algunos casos antes de que pase mucho tiempo, y eso podría agitar las cosas.
Creo que hay muchas razones para ser optimistas, aunque, en general, las perspectivas a menudo tienden al distopismo. La tecnología puede hacer cosas increíbles. Todo depende del contexto social en el que la gente tenga acceso a ella o en el que pueda desplegarse.
Puedes leer la primera columna de Brian para The Times aquí.
Y ahora, esto es lo que está sucediendo en California:
Nota: Algunos de los sitios a los que enlazamos pueden limitar el número de historias a las que puedes acceder sin suscribirte.
HISTORIAS DE L.A.
Los residentes de un rascacielos de Hollywood se preocuparon cuando un nuevo vecino empezó a alardear de su arsenal de armas y a proferir amenazas, por lo que denunciaron su comportamiento a la policía. Ese vecino fue arrestado esta semana, y los oficiales de LAPD dicen que los informes de los residentes pueden haber “evitado un tiroteo masivo.” Los Angeles Times
Mt. Baldy se cierne sobre la cuenca de Los Ángeles, atrayendo a muchos excursionistas. Pero el pico se encuentra entre los más mortíferos de la nación, según los escaladores expertos. El reportero del Times Jack Dolan desentraña la mística de la montaña, escenario de más de 100 búsquedas de excursionistas desaparecidos y seis muertes confirmadas desde 2020. Los Angeles Times
POLÍTICA Y GOBIERNO
La ex presidenta de la Cámara Nancy Pelosi respalda la candidatura del representante Adam Schiff (D-Burbank) para un escaño en el Senado de Estados Unidos en 2024. – siempre y cuando Dianne Feinstein no vuelva a presentarse. La senadora de 89 años dijo que anunciaría sus planes a finales de este año. Los Angeles Times
Los votantes de California dijeron a The Times que fueron engañados por los circuladores de peticiones que dijeron que sus firmas ayudarían a aumentar los salarios de los trabajadores de comida rápida del estado. Los votantes en realidad estaban apoyando una medida electoral orquestada por las empresas de comida rápida y grupos comerciales para bloquear una ley recientemente aprobada diseñada para aumentar el salario de los trabajadores. Los Angeles Times
Con el aumento de las facturas de gas, la Comisión de Servicios Públicos de California votó esta semana para acelerar los créditos anuales de gas y electricidad a los consumidores. Estos pagos se realizan normalmente en abril a través de créditos en las facturas de gas y electricidad de los consumidores, pero se adelantarán “tan pronto como sea posible”, dijeron los funcionarios. Los Angeles Times
DELINCUENCIA, TRIBUNALES Y POLICÍA
Una junta civil de supervisión pide al sheriff del condado de San Diego que publique informes internos sobre las muertes en las cárceles. Un informe del año pasado del auditor del estado señaló que las 185 muertes en las cárceles del condado desde 2006 hasta 2020 habían hecho que el sistema fuera el más mortífero entre las grandes cárceles del condado de California. San Diego Union-Tribune
El gobernador Gavin Newsom y el gobernador del condado de Fresno, Dist.Atty. Lisa Smittcamp están en desacuerdo después del asesinato del oficial de policía de Selma Gonzalo Carrasco Jr.presuntamente a manos de un hombre que había salido de la cárcel antes de tiempo. Smittcamp culpó a Newsom y a otros legisladores de un sistema de justicia penal “deformado”. Newsom dijo que Smittcamp “debería avergonzarse de sí misma y mirarse en el espejo”. The Fresno Bee
Los líderes del capítulo de L.A. de Black Lives Matter están llamando a la alcaldesa Karen Bass por su decisión de conceder al jefe del LAPD Michel Moore un segundo mandato. Los activistas señalaron a los asesinatos policiales de Takar Smith, Keenan Anderson y Oscar Sánchez el mes pasado al denunciar el historial de Moore. Los Angeles Times
CULTURA CALIFORNIANA
Steph Curry juega a la defensiva contra un plan para añadir más viviendas en su barrio lleno de mansiones. Es un nuevo capítulo en la batalla en curso a favor y en contra de los cambios de zonificación multifamiliares en California. Curbed
Después de tres décadas de funcionamiento, la última imprenta de propiedad local del condado de San Diego fue adquirida por una empresa de fuera del condado. La compra pilló desprevenidas a muchas publicaciones locales. San Diego Union-Tribune
Y FINALMENTE
Today’s hito amor viene de Fritzi Lareau de Redwood City: Parque Nacional Sequoia.
Fritzi escribe:
¿Cuáles son los hitos esenciales de California? Rellena este formulario para enviarnos tus fotos de un lugar especial de California – natural o artificial. Dinos por qué es interesante y qué lo convierte en un símbolo de la vida en el Estado Dorado. Asegúrate de incluir sólo fotos tomadas directamente por ti. Su envío podría aparecer en una futura edición del boletín.
Díganos qué podemos hacer para que este boletín le resulte más útil. Envíe sus comentarios a [email protected].
