Laura Castro 
El redactor jefe del periódico ruso Novaya gazeta, que compartió el Premio Nobel de la Paz de este año, ha denunciado la llamada ley de “agentes extranjeros” del gobierno ruso como “un sucio estigma que las autoridades intentan colgar a todos sus oponentes”.
En una entrevista concedida a Current Time el 23 de diciembre, Dmitry Muratov afirmó que 2021 había sido un “verdadero año de pesadilla” para los medios de comunicación independientes en Rusia.
“El pueblo está siendo despojado de sus medios de comunicación”, dijo Muratov. “No son sólo los periodistas los que están siendo víctimas. [The authorities] les dicen a los lectores: ‘Ve allí, no vayas aquí. No puedes leer eso”. Es una enorme falta de confianza en su propia gente. Eso es lo que significa etiquetar a los periodistas como ‘agentes extranjeros’: desconfianza en el propio pueblo”.
En los últimos meses, las autoridades rusas han designado a decenas de organizaciones y personas como “agentes extranjeros”, sometiéndolos a restricciones y a un posible enjuiciamiento. Los medios en lengua rusa de RFE/RL y Current Time y varios colaboradores individuales de RFE/RL han sido designados como “agentes extranjeros.”
Grupos de derechos rusos e internacionales, así como el gobierno de Estados Unidos y la Unión Europea, han acusado al gobierno ruso de utilizar su ley de “agentes extranjeros” para reprimir la disidencia y a los opositores políticos.
Muratov dijo a Current Time, la red en lengua rusa operada por RFE/RL en cooperación con VOA, que los medios de comunicación independientes en Rusia son “una especie de parlamento” para un país en el que el verdadero parlamento no representa al pueblo.
“Nuestra audiencia es grande”, dijo. “Más de 30 millones en las redes sociales. Y nadie les representa en el parlamento”.
Desde que ganó el Premio Nobel de la Paz en octubre, Muratov dijo que ha recibido “un número increíble” de peticiones de ayuda de rusos de a pie.
“Si la gente pide ayuda a un tipo que, por alguna razón, ha recibido el Premio Nobel, eso significa que no puede obtener ayuda de sus autoridades locales”, dijo. “No pueden obtener justicia en los tribunales locales. Significa que no tienen diputados locales en los que confiar”.
Seis periodistas y colaboradores de Novaya gazeta – Igor Domnikov (2000), Yury Shchekochikhin (2003), Anna Politkovskaya (2006), Anastasia Baburova (2009), Stanislav Markelov (2009) y Natalya Estimirova (2009) – han sido asesinados en atentados que, según el periódico y los activistas de derechos humanos, fueron una represalia por su labor periodística.
Muratov dijo que su periódico sigue recibiendo amenazas “con regularidad”, en particular por su cobertura de Chechenia y los supuestos abusos de los derechos humanos del líder de la región, Ramzan Kadyrov.
El Premio Nobel de la Paz, dijo, es “una medalla, no un chaleco antibalas”, y admitió que no sabe si el honor internacional será un “escudo” para su periódico o no.
Muratov compartió el Premio Nobel de la Paz con Maria Ressa, cofundadora de Rappler, un sitio web de noticias crítico con el gobierno filipino.
