Alberto Vega 
Decenas de miles de angelinos están recibiendo algún alivio por parte del Estado por sus facturas de electricidad y gas atrasadas, al igual que las nuevas facturas enormes para el servicio de gas natural están aterrizando en sus buzones.
Mejor aún, el alivio debe llegar de forma automática. Si se retrasó en el pago de su factura de gas o electricidad durante la pandemia, debería recibir un crédito sin tener que solicitarlo.
Los gobiernos federal y estatal proporcionaron más de 1.600 millones de dólares a los californianos para que pagaran las facturas atrasadas de los servicios públicos residenciales como parte de sus esfuerzos para paliar la pandemia. Cualquiera que haya incurrido en cargos entre el 4 de marzo de 2020 y el 31 de diciembre de 2021 que permanezcan impagos califica para recibir ayuda a través del Programa de Pago de Atrasos de California, o CAPP, dijo Rob McAndrews del Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo de California.
La ayuda CAPP llegó en dos plazos, con unos 990 millones de dólares pagados a las empresas de servicios públicos a finales de enero de 2022 y casi 650 millones de dólares pagados en noviembre. Las empresas de servicios públicos dispusieron de 60 días para ingresar los fondos en las cuentas de sus clientes, lo que significa que la segunda ronda de abonos debería aparecer en las facturas de los servicios públicos a más tardar en febrero.
Se espera que unos 1,4 millones de hogares californianos se beneficien de la última entrega del CAPP.
El miércoles, el Departamento de Agua y Electricidad de Los Ángeles informó de que, gracias a los nuevos fondos, se habían eliminado 76 millones de dólares de la deuda contraída por 137.478 clientes durante el periodo de la pandemia.
Por su parte, Southern California Edison dijo que estaba cancelando 218 millones de dólares en deuda acumulada por la pandemia de casi 350.000 clientes residenciales, incluidos los que compran energía indirectamente a través del programa Community Choice Aggregation. Los clientes que cumplan los requisitos serán notificados por correo sobre los créditos, que aparecerán en sus facturas de enero o febrero, dijo la empresa de servicios públicos.
Según Edison, la segunda ronda de financiación debería eliminar todos los saldos vencidos acumulados durante el periodo de pandemia, incluida la parte no cancelada en la primera ronda. La empresa de servicios públicos dijo que el 39% de sus clientes están recibiendo créditos de 500 dólares o más en esta ronda, alrededor del 42% están recibiendo créditos de 100 a 500 dólares, y los créditos restantes fueron de 100 dólares o menos.
Otras empresas de servicios públicos del sur de California que distribuyen ayudas del segundo tramo del CAPP son Southern California Gas, a la que se asignaron 59 millones de dólares; la ciudad de Long Beach, a la que se asignaron 1,2 millones de dólares; y San Diego Gas and Electric, a la que se asignaron 51 millones de dólares.
Además, Edison dijo el miércoles que el Fondo de Asistencia Energética que opera con United Way of Greater Los Angeles aumentará su subvención máxima en un 50%, de $ 200 a $ 300.
Las subvenciones de una sola vez están disponibles para los clientes de Edison que cumplan con los límites de ingresos del programa. Para solicitarlas, póngase en contacto con una de las más de 80 agencias de servicios comunitarios que figuran en la lista del fondo en línea, incluidos el Centro de Servicios de Chinatown, el Centro de Servicios de San Pedro y varias sucursales del Ejército de Salvación.
