Nicolas Soto 
BISHKEK — Se han retirado los cargos en el sonado caso de la mina de oro de Kumtor contra el derrocado primer presidente del Kirguistán independiente, Askar Akaev, según su socio.
Bekbolot Talgarbekov dijo a RFE/RL el 20 de diciembre que Akaev, que viajó a Bishkek la semana pasada por segunda vez desde agosto para ser interrogado en relación con la investigación de Kumtor, había abandonado el país con destino a Moscú tras ser interrogado en el Comité Estatal de Seguridad Nacional (UKMK).
El UKMK aún no ha emitido una declaración oficial sobre Akaev. Tampoco hubo declaraciones oficiales sobre la llegada de Akaev a Bishkek el 14 de diciembre. Los familiares de Akaev dijeron a RFE/RL la semana pasada que vino a la capital de la nación centroasiática “para al menos cinco días”.
Era el segundo viaje de Akaev a la antigua república soviética desde que huyó de las manifestaciones pacíficas a favor de la democracia en 2005. Su primer viaje, a principios de agosto, también estaba relacionado con la investigación del caso de la mina de oro de Kumtor.
Kumtor, una de las mayores minas de oro del mundo, lleva años en el centro de los desacuerdos financieros y medioambientales, y actualmente es objeto de una batalla continua por el control entre el Estado kirguís y el operador de la mina, la canadiense Centerra Gold.
La UKMK dijo en julio que Akaev y otro ex presidente kirguís en el exilio, Kurmanbek Bakiev, habían sido incluidos en la lista de personas buscadas internacionalmente como parte de la investigación sobre la corrupción en Kumtor.
Según el UKMK, Centerra Gold pagó sobornos a altos funcionarios kirguises, entre ellos Akaev, Bakiev y otro ex presidente, Almazbek Atambaev, actualmente encarcelado por otro caso.
Akaev huyó a Rusia durante la llamada Revolución de los Tulipanes en 2005. Fue presidente de 1990 a 2005, pero desde su partida ha evitado regresar a Kirguistán incluso para el entierro de familiares cercanos.
Bakiev está exiliado en Bielorrusia desde que fue derrocado por las protestas antigubernamentales en 2010.
El gigantesco proyecto aurífero de Kumtor ha sido el centro de la atención internacional desde que el nuevo gobierno kirguís se hizo cargo temporalmente de las operaciones de la mina, en lo que el presidente Sadyr Japarov dijo que era una medida necesaria para remediar las violaciones medioambientales y de seguridad.
En mayo, el gobierno kirguís aprobó una ley que le permite tomar el control durante un máximo de tres meses de cualquier empresa que opere en virtud de un acuerdo de concesión en Kirguistán si dicha empresa viola la normativa medioambiental, pone en peligro el medio ambiente local o la vida de las personas, o causa otros daños significativos.
Centerra ha calificado las acciones de Kirguistán de “erróneas e ilegales” y dijo en julio que había presentado otras reclamaciones de arbitraje contra el gobierno de Bishkek en relación con Kumtor.
A principios de este año, las autoridades kirguisas detuvieron a varios ex funcionarios y actuales legisladores en relación con el caso.
